European Foundation
for the Improvement of
Living and Working Conditions

The tripartite EU agency providing knowledge to assist
in the development of better social, employment and
work-related policies

EU PolicyWatch

Database of national-level policy measures

Eurofound's EU PolicyWatch collates information on the responses of government and social partners to the COVID-19 crisis, the war in Ukraine, rising inflation, as well as gathering examples of company practices aimed at mitigating the social and economic impacts.

Factsheet for measure HR-2022-25/2745 – measures in Croatia

Entrepreneurial guides in the Ukrainian language

Poduzetnički vodiči na ukrajinskom jeziku

Country Croatia , applies nationwide
Time period Open ended, started on 14 June 2022
Context War in Ukraine
Type Non-binding recommendations or other texts
Category Promoting the economic, labour market and social recovery
– Active labour market policies (enhancing employability, training, subsidised job creation, etc.)
Author Predrag Bejakovic (IJF) and Eurofound
Measure added 08 August 2022 (updated 05 September 2022)

Background information

More than 19,000 Ukrainian refugees have found their temporary home in Croatia. People who have so far developed their independent businesses from Ukraine are showing interest in starting a business in Croatia. In order to better cope with the new entrepreneurial challenges, and for which they need clear, concrete and precise information, at the initiative of the European Bank for Reconstruction and Development (ERBD), Zagreb Innovation Centre (ZICER) has created entrepreneurial guides in the Ukrainian language.

Content of measure

ZICER, as an entrepreneurial support institution of the City of Zagreb, provides daily support to entrepreneurs in starting a business and solving the challenges they face on the way to business sustainability. It provides support in the form of entrepreneurial education and entrepreneurial counselling. It also regularly publishes and updates business guides that, through simply explained steps, help users achieve their goals and realize their business. In order to provide concrete support to Ukrainian refugees, business guides were created in the Ukrainian language and the Cyrillic alphabet, which are now available to the public free of charge on the plaviured.hr website.

From the concrete example of the entrepreneur, future entrepreneurs could learn about various measures and steps related to starting a business in Croatia and about the support provided to them through the ZICER. The ZICER mission is to support entrepreneurs in their beginnings and on the path to business sustainability. They are glad that now with their knowledge and available opportunities the ZICER can contribute, through the preparation and availability of entrepreneurial guides, to Ukrainian refugees who want to start a business in Croatia and thus, in these difficult and challenging circumstances, build their own existence and achieve their goals.

Use of measure

The European Bank for Reconstruction and Development in Croatia is fully aware on the importance of this initiative because the expressed interest in starting an independent business among Ukrainian refugees is great, and exceeds initial expectations. There is also a perception that it is easier, primarily due to language barriers, to start one’s own business than to find a job with an employer. Due to the simplicity of opening and running a business, the greatest interest is in opening a business. That is why the ZICER has placed special emphasis on drafting a guide to this legal form. Until now have been prepared following guides:

  1. 10 steps when setting up a business
  2. How to pay a tax and surtax on income
  3. How to pay social contributions for self-employment
  4. How to you pay social contributions when working for an employer
  5. How a craftsman pays social contributions
  6. How to use Excel for creation of invoices
  7. How to establish a company

The ZICER will monitor further the refugees’ needs and in accordance with their interest and demand, it will continue to work on the availability of the necessary content and support.

Target groups

Workers Businesses Citizens
Migrants or refugees in employment
Solo-self-employed
One person or microenterprises
Start-ups
Does not apply to citizens

Actors and funding

Actors Funding
Company / Companies
EU (Council, EC, EP)
Companies
European Funds

Social partners

Social partners' role in designing the measure and form of involvement:

Trade unions Employers' organisations
Role No involvement as case not in social partner domain No involvement
Form Not applicable Not applicable

Social partners' role in the implementation, monitoring and assessment phase:

  • No involvement
  • Main level of involvement: N/A

Involvement

Due to the nature of the measure social partners were not involved.

Views and reactions

Both social partners - employers and employees - fully support all measures directed to aid refuges from Ukraine.

Sources

  • 14 June 2022: ZICER presented entrepreneurial guides in the Ukrainian language (ZICER predstavio poduzetničke vodiče na ukrajinskom jeziku). (www.zicer.hr)

Citation

Eurofound (2022), Entrepreneurial guides in the Ukrainian language, measure HR-2022-25/2745 (measures in Croatia), EU PolicyWatch, Dublin, https://static.eurofound.europa.eu/covid19db/cases/HR-2022-25_2745.html

Share

Eurofound publications based on EU PolicyWatch

30 January 2023

 

Measures to lessen the impact of the inflation and energy crisis on citizens

Governments across the EU continue to implement policies to support citizens and businesses in the face of rising food and energy prices caused by the COVID-19 crisis and intensified by the war in Ukraine. As winter approaches, preventing and addressing energy poverty becomes a priority. This article summarises the policy responses as reported in Eurofound’s EU PolicyWatch database from January to September 2022.

Article

12 September 2022

 

First responses to cushion the impact of inflation on citizens

Although the worldwide pandemic situation had already disrupted supply chains and triggered increases in energy and food prices in 2021, the situation deteriorated in 2022 with the Russian invasion of Ukraine.

Article

12 September 2022

 

Policies to support EU companies affected by the war in Ukraine

This article summarises the first policy responses that governments across the EU have started to implement to support companies affected by the rising prices, and those with commercial ties to Ukraine, Russia or Belarus.

5 July 2022

 

Policies to support refugees from Ukraine

This article summarises the first policy responses of EU Member States, including those of the social partners and other civil society actors, enabling refugees to exercise their rights under the Temporary Protection Directive.

Article

Disclaimer: This information has not been subject to the full Eurofound evaluation, editorial and publication process.